Lektorat


Ein Buch soll gut  sein, idealerweise perfekt. Beim Lektorat prüfe ich Kontext, Argumentation, Kohärenz und Stil. Die Rechtschreibung folgt dem Duden bzw. Ihren eigenen Stylesheets. Auf Unklarheiten mache ich aufmerksam und biete Varianten an. Ein detaillierter Faktencheck (Daten, Namen, bibliografische Angaben, etc.) kann gerne vereinbart werden.

Das Lektorat erfolgt im Word-Korrekturmodus, die Schlussbereini­gung wird von Autorinnen/Autoren bzw. Herausgeberinnen/Herausgebern autorisiert. Gerne prüfe ich abschliessend Satz und Umbruch einschliesslich der Druckfreigabe (Gut zum Druck).

Arbeitsumfang und Arbeitstiefe besprechen wir gemeinsam. Sie erhalten ein transparentes Angebot, die Ansätze sind fair und moderat, Pauschalbeträge sind möglich.


Korrektorat


Bei einem Korrektorat prüfe ich Grammatik, Orthografie und Zeichensetzung gemäss Duden bzw. Ihren Stylesheets und werfe einen Blick auf Kohärenz und Kohäsion. Die Korrek­turen erfolgen im Korrekturmodus von Word (auf Wunsch korrigiere ich analog und sende PDFs zu).

Für ein Korrektorat genügt eine Anfrage per E-Mail. Grundlage für eine Kostenschätzung sind ein Textbeispiel, die Gesamtzahl der Zeichen sowie ein Hinweis, ob Tabellen, Bildlegenden und Anhänge korrigiert werden sollen. Ein zusätzliches Umbruchkorrektorat (auf Wunsch inklusive Druckfreigabe) biete ich gerne an.

Der Ansatz beim Korrektorat liegt niedriger als beim Lektorat, die Preise sind moderat, Pauschalbeträge sind möglich. Vor Auf­trags­­beginn erhalten Sie einen detaillierten Kostenvoranschlag.


Projektleitung


Gemeinsam mit Autorinnen und Autoren, Künstlerinnen und Künstlern, mit Kunsthallen und Museen, Institutionen aus Bildung, Architektur, Kultur und Geschichte manage ich Publikationsprojekte. Trittsicher und lustvoll entwickle ich spannende Projekte mit Autorinnen und Autoren, Buchgestalter:innen, Lithograf:innen. Module eine Projektleitung: Organisation von Lektorat und Gestaltung; Termin­planung, Budgetkontrolle und Monitoring; Auftragsabwicklung mit Druckereien und Buchbindereien; Qualitätsmanagement in Bild, Gestaltung, Druck und Bindung. Details skizzieren wir in einem persönlichen Gespräch.